L'aspidistra est une fleur symbole de l'Angleterre, de la convivialité et de " l'humble désir de vivre ". Célèbre pour son roman 1984, qui jette un regard inquiet vers l'avenir, G. Orwell a aussi écrit des récits qui s'avéraient de véritables chroniques de son temps. Ici, il décrit justement avec un mélange de virulence et de bienveillance l' " English way of life ". Il s'agit donc de sauver la fleur-symbole, contre l'empire de l'argent qui a remplacé Dieu et l'amour, mais aussi contre la montée de l'individualisme et de la désillusion. Un roman à l'humour vitriolé dans lequel on suit la descente aux enfers, puis la rédemption d'un protagoniste à la fois ridicule et sympathique.
